联合国志愿者计划（UNV）
最后期限：2007年4月5日
征集意愿书

位于德国波恩的联合国志愿者计划（UNV）邀请合格的网络咨询公司提交意愿书，进行UNV在线志愿（www.onlinevolunteering.org）网站的重新设计和重新建设。

在线志愿（OV）服务开始于2000年，目的是将以发展为目标的组织与全球在线志愿者联系起来。OV网站进行重新设计目的在于：
• 按照目前认可的网站标准，通过建设多语网站（英语、法语、西班牙语）来更好地为全球社团服务
• 改善界面和网站结构
• 为所有服务受益者（机构、在线志愿者、服务管理者）提供更多内容和功能

此项目要求提供以下服务：
• 功能和技术设计
• 信息结构和绘图设计
• 开源技术的实施
• 现存数据的转移
• 完整的文件和UNV人员培训

只有能够提供以上所有服务，并能证明在此领域有类似经验的公司才会被考虑。意愿书应包括以下内容：
• 公司简介，包括类似项目的经验（多语设计和实施，数据库驱动的网站开发，最好使用开源技术）
• 至少5位客户参考，包括项目URL，描述和所提供的服务
• 简短描述设计和实施的方法
• 公司拥有的国际技术和质量保证证书列表（如果有）
• 过去3年的财力证明，以证明财务安全

EOI和随附文件必须不迟于2007年4月5日波恩时间17点送至以下地址，使用密封信封并在信封上标明“OV EOI”。
Attention:  Marc Wharton
United Nations Volunteers (UNV)
UN Campus
Hermann-Ehlers-Str.10
D-53113 Bonn
Germany

或发送电子邮件至hq@unvolunteers.org。有关此EOI若有问题，请发送电子邮件至hq@unvolunteers.org，标题写明“OV EOI”。

UNV保留接收或拒绝EOI的权利。只有合格的公司才会被邀请参加可能随后将进行的签约过程。此EOI中的任何内容不能被拿来制定有约束力的合同。招标和其他随后的购买订单将按照UNDP的规格和程序来进行。